There is often concomitant stress to the thalamus in the early stages of the disease.
Allo stadio iniziale il talamo è sotto stress.
I want to stress to you, Dana, Emily is a special-needs child.
Voglio ricordarle, Dana, che Emily è una bambina con problemi particolari.
And this time tomorrow, you'll be here with me, and it'll be a whole new level of stress to deal with.
E domani a quest'ora, sarai qui con me,....passerai da uno stress all'altro, mi dispiace.
It takes real stress to look that way.
Devi essere molto stressato, hai una faccia!
We'd like to stress to the women who work on these streets to please take caution.
Vorremmo suggerire alle donne che lavorano in quest'area di avere molta cautela.
Your father's strong as an ox, but you, lord knows you have enough stress to deal with as it is.
Tuo padre e' forte come un toro, ma tu... lo sa il Signore quanto tu sia gia' stressato di tuo.
The main thing - do not allow stress to settle in the body for a long time.
La cosa principale - non permettere allo stress di depositarsi nel corpo per molto tempo.
I can't add stress to her right now.
Non voglio stressarla ancora di piu', al momento.
... but we felt... that it would be too much stress to have her with kids so much older.
Ma noi abbiamo ritenuto che sarebbe stato stressante se fosse stata in classe con ragazzi più grandi.
Look, Howard, I... I can't stress to you enough the accuracy of these seismics.
Senti, Howard, insisto sulla precisione assoluta di questi profili sismici.
I really want to stress to you how important it is that, you know, Molly's remain what she is.
Vorrei farti notare quanto sia importante, che il Molly rimanga quello che e'.
Sue, I cannot stress to you enough the uninterruptability of this meeting.
Sue, non ti ripeterò mai abbastanza quanto questo incontro non possa essere interrotto.
This would indicate a continued stress to the upper back.
Questo indica una tensione prolungata alla parte superiore della schiena.
Now, I can't stress to you enough the importance of abiding by those rules.
Ora, ci tengo a sottolineare quanto sia importante seguire le loro regole.
Around half of European workers consider stress to be common in their workplace, and it contributes to around half of all lost working days.
Circa metà dei lavoratori europei considera lo stress comune nei luoghi di lavoro e ad esso è dovuta quasi la metà di tutte le giornate lavorative perse.
However, having studied all the features and requirements of this non-standard flower, someone may be able, without undue stress, to provide calceolaria exactly the conditions in which it will be comfortable and good.
Tuttavia, avendo studiato tutte le caratteristiche e le esigenze di questo fiore non standard, qualcuno potrebbe essere in grado, senza eccessivo stress, di fornire calceolaria esattamente nelle condizioni in cui sarà confortevole e buona.
Miss conliffe, I cannot stress to you enough the mortal peril you're in should you find yourself in his presence.
Signorina conliffe, non so come ribadire il pericolo mortale che correreste pazzo in fuga. Uccisi a dozzine dal mostro. Se vi doveste trovare in sua presenza.
I cannot stress to you enough how dangerous this could all be, mom.
Non riusciro' mai a ribadirti abbastanza quanto possa essere pericoloso, mamma.
He had stress to his heart and lungs that isn't typical in someone his age.
Aveva un affaticamento a cuore e polmoni che non e' comune alla sua eta'.
Many factors influence sexual viability - from stress to malnutrition.
Molti fattori influenzano la vitalità sessuale, dallo stress alla malnutrizione.
It's frustrating, time consuming and just adds more stress to your life that is one of the causes of acne in the first place.
È frustrante, che richiede tempo e aggiunge solo più stress alla vostra vita che è una delle cause di acne in primo luogo.
This transfers less stress to the surrounding surface, enabling compaction in more delicate application areas, such as bridges, over pipes and close to residential areas.
Infatti, trasferisce meno stress alla superficie circostante, consentendo la compattazione anche in aree di applicazione più sensibili come i ponti, sopra le condutture o in prossimità di zone residenziali.
It was once customary, when under some emotional stress, to make vows of self-denial and self-torture.
Un tempo fu usanza, quando si era sotto certe tensioni emotive, di fare voto di autonegazione e di autotortura.
Apart from these considerations, it is better to favour sports in which mechanical stress to the joints is absent or minimal, such as swimming or riding a bike.
Oltre a queste considerazioni, è meglio favorire le attività sportive in cui lo stress meccanico alle articolazioni è assente o minimo, come nuotare o andare in bicicletta.
The components included in Lipocsin capsules do not cause any stress to the body and are extremely effective, especially using a diet for the abdomen and sides, which I would like to talk about in more detail.
I componenti inclusi nelle capsule di Lipocsin non causano alcun stress al corpo e sono estremamente efficaci, soprattutto utilizzando una dieta per l'addome e i lati, di cui vorrei parlare più in dettaglio.
Biochemical studies have shown that black seeds and thymoquinone can protect against STZ diabetes by reducing the oxidative stress to protect the integrity of pancreatic cells.
Studi biochimici hanno dimostrato che i semi neri e il timochinone possono proteggere dal diabete STZ riducendo lo stress ossidativo per proteggere l'integrità delle cellule pancreatiche.
The brain produces chemicals that signal “Stress!” to the rest of the body, including the digestive system.
Il cervello produce sostanze chimiche che segnalano “Stress!” al resto del corpo, compreso l'apparato digerente.
Now I said I have over a decade of demonizing stress to redeem myself from, so we are going to do one more intervention.
Ho detto che dopo aver demonizzato lo stress per dieci anni devo riscattarmi, quindi faremo un altro intervento.
Through this network of nerve connections, your big brain communicates stress to your enteric, or intestinal nervous system.
Attraverso questa rete di connessioni nervose, il sistema nervoso centrale trasmette lo stress al sistema nervoso enterico o intestinale.
Since our bodies have already adapted to most everyday activities, those generally don't produce enough stress to stimulate new muscle growth.
Essendo i nostri corpi all'altezza di molte delle nostre attività quotidiane, queste ultime in genere non ci causano abbastanza stress da stimolare la crescita di nuovo tessuto muscolare.
And so we come back to the path from discrimination to stress to poor health, and it begins to paint a picture that many people of color know to be true: racism is actually making us sick.
E quindi ritorniamo al percorso dalla discriminazione allo stress alla cattiva salute, e si comincia a profilare ciò che molte persone di colore sanno: il razzismo ci sta facendo realmente ammalare.
And I figured I'd put it on the Internet for all employees under stress to help you better deal with what you're going through on your job.
E poi ho pensato che avrei potuto metterla su internet per tutti quelli che sono sotto stress al lavoro e per aiutarli ad affrontare i loro problemi.
1.7411248683929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?